26 10 1544 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource <p>จารึก</p> จารึก ใช้ลงรายการเอกสารโบราณประเภทจารึก อักษร ขอมโบราณ ภาษาสันสกฤต และเขมร ศักราช พ.ศ. 1581 จารึกอักษร ศิลา ขนาดวัตถุ กว้าง 51 ซม. สูง 67 ซม. บัญชี/ทะเบียนวัตถุ ศก. 5 พบเมื่อ ไม่ปรากฏหลักฐาน สถานที่พบ ปราสาทพระวิหาร เขาพระวิหาร (เดิมอยู่ในเขตจังหวัดศรีสะเกษ) ผู้พบ ไม่ปรากฏหลักฐาน ปัจจุบันอยู่ที่ ปราสาทเขาพระวิหาร สาธารณรัฐประชาชนกัมพูชา พิมพ์เผยแพร่ คร้ังแรก ประวัติ เขาพระวิหารต้ังอยู่ในเขตตำบลบึงมะลู อำเภอกันทรลักษณ์ (น้ำอ้อม) จังหวัดศรีสะเกษ อยู่ห่างจากตัวอำเภอไปทางทิศใต้ 47 กิโลเมตร ปัจจุบันภูเขาพระวิหารอยู่ในความคุ้มครองของประเทศสาธารณรัฐประชาชนกัมพูชา Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource จารึกปราสาทหินพระวิหาร 1 Subject The topic of the resource จารึก Publisher An entity responsible for making the resource available สำนักหอสมุดแห่งชาติ Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource <p>จารึก</p> จารึก ใช้ลงรายการเอกสารโบราณประเภทจารึก อักษร ขอมโบราณ ภาษาเขมร ศักราช พุทธศักราช 1568 จารึกอักษร จำนวน 1 ด้าน มี 29 บรรทัด ขนาดวัตถุ กว้าง 30 ซม. สูง 130 ซม. หนา 17 ซม. บัญชี/ทะเบียนวัตถุ ลบ. 2 ในประชุมศิลาจารึกสยาม ภาคที่ 2 กำหนดเป็นหลักที่ 19 ใน Inscriptions du Cambodge กำหนดเป็นหลักที่ K 410 พบเมื่อ พุทธศักราช 2440 - 2450 สถานที่พบ โบราณสถาน ศาลสูง อำเภอเมือง จังหวัดลพบุรี ผู้พบ พระครูสังฆภารวาหะ วัดเสาธงทอง อำเภอเมือง จังหวัดลพบุรี ปัจจุบันอยู่ที่ พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร พิมพ์เผยแพร่ ในประชุมศิลาจารึกสยาม ภาคที่ 2 ประวัติ พระครูสังฆภารวาหะ วัดเสาธงทอง เมืองลพบุรี ได้พบแล้วยกเอาไปถวายพระมงคลทิพย์ เจ้าคณะพระพุทธบาทแต่ท่านไม่ได้เอาไว้รักษาเอง คือเอาไปถวายเจ้าพระสังวรปราสาท ซึ่งในเวลาน้ันอาศัยอยู่ที่วัดบวรนิเวศ ส่วนเจ้าพระสังวรปราสาทได้นำไปทูลถวายสมเด็จพระมหาสมณเจ้า กรมพระยาวชิรญาณวโรรส ต้ังแต่น้ันมาหลักศิลาได้อยู่บนฐานพระเจดีย์วัดบวรนิเวศ ต่อมาได้ย้ายไปไว้ในหอพระสมุดฯ เมื่อปลายเดือนมีนาคม พ.ศ. 2466 คำจารึกหลักนี้เป็นภาษาเขมร มีใจความว่า คร้ังแผ่นดินพระเจ้าสุริยวรมันที่ 1 เมื่อมหาศักราช 944 และ 947 (พ.ศ. 1565 และ 1568) มี "พระนิยม" ตรัสให้บรรดาชีสงฆ์ซึ่งอาศัยอยู่ในอาวาสต่าง ๆ ท้ังดาบส (พราหมณ์) ท้ังพระภิกษุถือลัทธิมหายาน และสาวกยาน ให้ท่านท้ังหลายเอา "ดบะ" ของตน คือ เดชะบุญกุศลที่สร้างเมื่อถือศีลสวดมนต์ภาวนาไปถวายพระเจ้าแผ่นดินให้ทรงพระเจริญ แลห้ามอย่าให้มีคนหรือสัตว์ใด ๆ มารบกวนบรรดาชีสงฆ์ในอาวาสที่เขาอยู่ Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource จารึกศาลสูงภาษาเขมร (หลักที่ 1) Subject The topic of the resource จารึก Publisher An entity responsible for making the resource available สำนักหอสมุดแห่งชาติ Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource <p>จารึก</p> จารึก ใช้ลงรายการเอกสารโบราณประเภทจารึก อักษร ขอมโบราณ ภาษาเขมร ศักราช พุทธศักราช 1559 จารึกอักษร จำนวน 1 ด้าน มี 27 บรรทัด ขนาดวัตถุ กว้าง 44ซม. สูง 87 ซม. หนา 12 ซม. บัญชี/ทะเบียนวัตถุ กท. 53 พบเมื่อ ประมาณพุทธศักราช 2510 - 2515 สถานที่พบ วังสวนผักกาด ถนนศรีอยุธยา ตำบลทุ่งพญาไท อำเภอพญาไท กรุงเทพฯ ผู้พบ ไม่ปรากฏหลักฐาน ปัจจุบันอยู่ที่ วังสวนผักกาด ถนนศรีอยุธยา ตำบลทุ่งพญาไท อำเภอพญาไท กรุงเทพฯ พิมพ์เผยแพร่ ในนิตยสารศิลปากร ปีที่ 16 เล่ม 6 มีนาคม พ.ศ. 2516 ประวัติ ศิลาจารึกนี้อยู่ในวังสวนผักกาด ถนนศรีอยุธยา ตำบลทุ่งพญาไท อำเภอพญาไท กรุงเทพฯ เป็นศิลาจารึกที่เคลื่อนย้ายมาจากที่อื่น แต่สืบไม่ได้ว่ามาจากที่ไหน และมาอยู่ที่วังสวนผักกาดนี้ ต้ังแต่เมื่อไร เจ้าหน้าที่ของหอสมุดแห่งชาติได้จัดทำสำเนา ถ่ายภาพ และอ่านแปล ได้นำพิมพ์เผยแพร่ในนิตยสารศิลปากร ปีที่ 16 เล่ม 6 มีนาคม 2516 ให้ชื่อเรื่องว่า คำอ่านศิลาจารึก อักษรและภาษาขอมในการพิมพ์คร้ังนี้ได้ต้ังชื่อศิลาจารึกตามนามสถานที่พบหลักจารึก ใช้ช่ือว่า ศิลาจารึกวังสวนผักกาด ศิลาจารึกหลักนี้มีสภาพชำรุด เนื้อศิลาส่วนล่างหักหายไป ทำให้การอ่านแปลได้เนื้อความไม่จบเรื่อง Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource จารึกวังสวนผักกาด Subject The topic of the resource จารึก Publisher An entity responsible for making the resource available สำนักหอสมุดแห่งชาติ Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource <p>จารึก</p> จารึก ใช้ลงรายการเอกสารโบราณประเภทจารึก อักษร ขอมโบราณ ภาษาเขมร และสันสกฤต ศักราช พุทธศักราช 1551 จารึกอักษร จำนวน 1 ด้าน มี 33 บรรทัด ขนาดวัตถุ กว้าง 40 ซม. สูง 72 ซม. หนา 13 ซม. บัญชี/ทะเบียนวัตถุ ปจ. 10 ใน Inscriptions du Cambodge กำหนดเป็นเลขที่ K 991 พบเมื่อ ไม่ปรากฏหลักฐาน สถานที่พบ จังหวัดปราจีนบุรี ผู้พบ ไม่ปรากฏหลักฐาน ปัจจุบันอยู่ที่ หอพระสมุดวชิรญาณ กองหอสมุดแห่งชาติ กรุงเทพฯ พิมพ์เผยแพร่ ใน Inscriptions du Cambodge เล่ม 7 ประวัติ ในหนังสือ เรื่อง ศิลาจารึกประเทศเขมร (Inscriptions du Cambodge) เล่มที่ 7 ค.ศ. 1964 หน้า 191 - 193 ท่านศาสตราจารย์ ยอร์ช เซเดส์ (George Coedes) ได้พิมพ์และอ่านจารึกจากจังหวัดปราจีนบุรีในประเทศไทยไว้ จารึกจากจังหวัดปราจีนบุรี ซึ่งไม่ได้บ่งว่าได้มาจากสถานที่แห่งใดในจังหวัดน้ัน ได้รักษาอยู่ในพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติพระนคร Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource จารึกพระเจ้าสุริยวรมันที่ ๑ Subject The topic of the resource จารึก Publisher An entity responsible for making the resource available สำนักหอสมุดแห่งชาติ Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource <p>จารึก</p> จารึก ใช้ลงรายการเอกสารโบราณประเภทจารึก อักษร ขอมโบราณ ภาษาสันสกฤตและเขมร ศักราช พุทธศักราช 1536 จารึกอักษร จำนวน 4 ด้าน ด้านที่ 1 มี 39 บรรทัด ด้านที่ 2 มี 39 บรรทัด ด้านที่ 3 มี35 บรรทัด ด้านที่ 4 มี 31 บรรทัด ขนาดวัตถุ กว้าง 34 ซม. สูง 74 ซม. หนา 9.5 ซม. บัญชี/ทะเบียนวัตถุ อบ. 10 เลขที่เดิมใช้ ฐ.จ. 18 พบเมื่อ ไม่ปรากฏหลักฐาน สถานที่พบ บ้านอุบมุง อำเภอวารินชำราบ จังหวัดอุบลราชธานี ผู้พบ ไม่ปรากฏหลักฐาน ปัจจุบันอยู่ที่ หอพระสมุดวชิรญาณ กองหอสมุดแห่งชาติ กรุงเทพฯ พิมพ์เผยแพร่ ในนิตยสารศิลปากร ปีที่ 19 เล่ม 5 มกราคม 2519 ประวัติ ศิลาจารึกหลักนี้ เมื่อนำลงพิมพ์เผยแพร่ในนิตยสารศิลปากร ใช้ชื่อเรื่องว่า "คำอ่านจารึก ฐ.จ. ที่18" และเนื่องจากศิลาจารึกนี้ชำรุด เส้นอักษรลบเลือนเป็นบางตอน การอ่านแปลในครั้งแรกจึงมีข้อบกพร่องอยู่บ้าง แต่ในการจัดพิมพ์ครั้งนี้ได้มีการอ่านแปลและตีความในจารึกใหม่ ทำให้ได้ความละเอียดชัดเจนขึ้น พร้อมท้ังจัดลำดับด้านของจารึกเสียใหม่ให้เรียงตามเนื้อเรื่อง และกำหนดใช้ชื่อจารึกตามชื่อสถานที่พบหลักจารึกน้ันว่า "จารึกอุบมุง" Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource จารึกอุบมุง Subject The topic of the resource จารึก Publisher An entity responsible for making the resource available สำนักหอสมุดแห่งชาติ Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource <p>จารึก</p> จารึก ใช้ลงรายการเอกสารโบราณประเภทจารึก อักษร ขอมโบราณ ภาษาเขมร ศักราช พุทธศักราช 1532 จารึกอักษร จำนวน 2 ด้าน ด้านที่ 1 มี 12 บรรทัด ด้านที่ 2 มี 10 บรรทัด ขนาดวัตถุ กว้าง 21 ซม. สูง 48 ซม. หนา 10.3 ซม. บัญชี/ทะเบียนวัตถุ บร. 11 ในหนังสือ Inscriptions du Cambodge กำหนดเป็นหลักที่ K 1067 พบเมื่อ ไม่ปรากฏหลักฐาน สถานที่พบ ปราสาทพนมรุ้ง อำเภอนางรอง จังหวัดบุรีรัมย์ ผู้พบ ไม่ปรากฏหลักฐาน ปัจจุบันอยู่ที่ ปราสาทพนมรุ้ง อำเภอนางรอง จังหวัดบุรีรัมย์ พิมพ์เผยแพร่ ครั้งแรก ประวัติ ศิลาจารึกหลักนี้ สภาพจารึกชำรุดมาก โดยเฉพาะด้านที่ 2 อักษรลบเลือนมาก อ่านได้เพียงเล็กน้อยเท่าน้ัน จึงมิได้นำมารวมพิมพ์ในครั้งนี้ แต่ในวิทยานิพนธ์ พระราชนิพนธ์ในสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี เรื่อง ศิลาจารึกพบที่ปราสาทพนมรุ้ง มีคำอ่านแปลด้านที่ 2 ด้วย วิทยานิพนธ์นี้เป็นส่วนหนึ่งของการศึกษาตามหลักสูตรปริญญาศิลปศาสตร์มหาบัณฑิต สาขาวิชาจารึกภาษาตะวันออก ภาควิชาภาษาตะวันออก บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศิลปากร พ.ศ. 2521 ในหนังสือ Inscriptions du Cambodge เรียกชื่อจารึกนี้ว่า ศิลาจารึกปราสาทพนมรุ้ง Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource จารึกปราสาทหินพนมรุ้ง 2 Subject The topic of the resource จารึก Publisher An entity responsible for making the resource available สำนักหอสมุดแห่งชาติ Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource <p>จารึก</p> จารึก ใช้ลงรายการเอกสารโบราณประเภทจารึก อักษร ขอมโบราณ ภาษาเขมร ศักราช พุทธศักราช 1520 จารึกอักษร จำนวน 2 ด้าน ด้านที่ 1 มี 22 บรรทัด ด้านที่ 2 มี 19 บรรทัด ขนาดวัตถุ กว้าง 24 ซม. สูง 72 ซม. หนา 6 ซม. บัญชี/ทะเบียนวัตถุ ปจ. 9 พบเมื่อ ไม่ปรากฏหลักฐาน สถานที่พบ วัดตาพระยา ตำบลตาพระยา อำเภอตาพระยา จังหวัดปราจีนบุรี ผู้พบ ไม่ปรากฏหลักฐาน ปัจจุบันอยู่ที่ วัดตาพระยา ตำบลตาพระยา อำเภอตาพระยา จังหวัดปราจีนบุรี พิมพ์เผยแพร่ ในนิตยสารศิลปากร ปีที่ 24 เล่ม 4 กันยายน 2523 ประวัติ ศิลาจารึกนี้ เจ้าหน้าที่กองหอสมุดแห่งชาติ กรมศิลปากร ได้สำรวจและจัดทำสำเนาครั้งสุดท้าย เมื่อตุลาคม 2522 เมื่อนำคำอ่านแปลพิมพ์เผยแพร่ในนิตยสารศิลปากร ปีที่ 24 เล่ม 4 กันยายน 2523 น้ัน ใช้ชื่อเรื่องว่า "ศิลาจารึกภาษาขอมวัดตาพระยา" แต่การจัดพิมพ์จารึกในประเทศไทยครั้งนี้ คณะกรรมการดำเนินงาน กำหนดให้ใช้ชื่อใหม่ว่า จารึกวัดตาพระยา Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource จารึกวัดตาพระยา Subject The topic of the resource จารึก Publisher An entity responsible for making the resource available สำนักหอสมุดแห่งชาติ Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource <p>จารึก</p> จารึก ใช้ลงรายการเอกสารโบราณประเภทจารึก อักษร ขอมโบราณ ภาษาสันสกฤต และเขมร ศักราช พุทธศักราช 1514 จารึกอักษร จำนวน 3 ด้าน ด้านที่ 1 มี 25 บรรทัด ด้านที่ 2 มี 27 บรรทัด ด้านที่ 3 มี 31 บรรทัด ขนาดวัตถุ กว้าง 46 ซม. สูง 99 ซม. หนา 10 ซม. บัญชี/ทะเบียนวัตถุ นม. 25 พบเมื่อ พุทธศักราช 2526 สถานที่พบ เมืองเสมา ตำบลเสมา อำเภอสูงเนิน จังหวัดนครราชสีมา ผู้พบ ราษฎรตำบลเสมา อำเภอสูงเนิน จังหวัดนครราชสีมา ปัจจุบันอยู่ที่ หน่วยศิลปากรที่ 6 จังหวัดนครราชสีมา พิมพ์เผยแพร่ ครั้งแรก ประวัติ ด้วยราษฎรตำบลเสมา ได้พบจารึกนี้ และนำมามอบให้ทางราชการ กรมศิลปากร เมื่อพุทธศักราช 2526 ในจารึกนี้เริ่มต้นก็กล่าวคำนมัสการพระเจ้าท้ัง 3 องค์ ในศาสนาพราหมณ์ พร้อมท้ังกล่าวคำนมัสการพระเทวีหรือศักติของพระเจ้าเป็นบางองค์ไว้ด้วย เมื่อกล่าวคำนมัสการแล้วก็ได้บอกว่า พระเจ้าชัยวรมันที่ 5 หรือพระบาทบรมวีรโลกทรงเป็นโอรสของพระเจ้าราเชนทรวรมัน และทรงสืบเชื่อสายมาจากจันทรวงศ์ (โสมานฺวย) ต่อจากน้ันก็กล่าวถึง พระราชกรณียกิจของพระเจ้าชัยวรมันว่า ได้ทรงปฏิบัติพระราชกรณียกิจไว้อย่างไรบ้าง สุดท้ายก็ได้กล่าวถึง ข้าราชการผู้ใหญ่ได้สร้างเทวรูปและพระพุทธรูปไว้หลายองค์ พร้อมทั้งถวายทาสและสิ่งของต่าง ๆ แด่ศาสนสถานไว้อีก Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource จารึกเมืองเสมา Subject The topic of the resource จารึก Publisher An entity responsible for making the resource available สำนักหอสมุดแห่งชาติ Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource <p>จารึก</p> จารึก ใช้ลงรายการเอกสารโบราณประเภทจารึก อักษร ขอมโบราณ ภาษาสันสกฤต และเขมร ศักราช พุทธศตวรรษที่ 15 จารึกอักษร จำนวน 2 ด้าน ด้านที่ 1 มี 8 บรรทัด ด้านที่ 2 มี 3 บรรทัด ขนาดวัตถุ กว้าง 20 ซม. สูง 40 ซม. หนา 8 ซม. บัญชี/ทะเบียนวัตถุ สท. 38 พบเมื่อ ไม่ปรากฏหลักฐาน สถานที่พบ วัดตะพานหิน อำเภอเมือง จังหวัดสุโขทัย ผู้พบ ไม่ปรากฏหลักฐาน ปัจจุบันอยู่ที่ หอพระสมุดวชิรญาณ กองหอสมุดแห่งชาติ กรุงเทพฯ พิมพ์เผยแพร่ ครั้งแรก ประวัติ เจ้าหน้าที่ผู้รวบรวมจารึกในประเทศไทย ได้พยายามตรวจสอบหลักฐานแล้ว ยังไม่พบประวัติของจารึกหลักนี้ แต่สันนิษฐานได้ว่า น่าจะเคลื่อนย้ายมาจากที่อื่น สังเกตจากลักษณะรูปสัณฐานของเส้นอักษรเหมือนกับจารึกศรีจานาศะ ซึ่งพบที่จังหวัดพระนครศรีอยุธยา ดังน้ันจึงประมาณอายุของรูปอักษรในจารึกหลักนี้ได้ว่า น่าจะมีอายุร่วมสมัยกับจารึกศรีจานาศะ จึงกำหนดให้อยู่ในระหว่างพุทธศตวรรษที่ 15 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource จารึกวิภูติ Subject The topic of the resource จารึก Publisher An entity responsible for making the resource available สำนักหอสมุดแห่งชาติ Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource <p>จารึก</p> จารึก ใช้ลงรายการเอกสารโบราณประเภทจารึก อักษร ขอมโบราณ ภาษาเขมร ศักราช พุทธศตวรรษที่ 15 จารึกอักษร จำนวน 2 ด้าน ด้านที่ 1 มี 20 บรรทัด ด้านที่ 2 มี 18 บรรทัด ชำรุดอ่านไม่ได้ ขนาดวัตถุ กว้าง 34.5 ซม. สูง 68 ซม. หนา 27.5 ซม. บัญชี/ทะเบียนวัตถุ ปจ. 6 ใน Inscriptions du Cambodge กำหนดเป็นหลักที่ K 233 พบเมื่อ ไม่ปรากฏหลักฐาน สถานที่พบ ทวลระลมทิม ตำบลโคกสูง อำเภอตาพระยา จังหวัดปราจีนบุรี ผู้พบ ไม่ปรากฏหลักฐาน ปัจจุบันอยู่ที่ หอพระสมุดวชิรญาณ กองหอสมุดแห่งชาติ กรุงเทพฯ พิมพ์เผยแพร่ ครั้งแรก ประวัติ ศิลาจารึกหลักนี้มีสภาพชำรุดมาก ข้อความในด้านที่ 2 อักษรลบเลือนอ่านไม่ได้เลย Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource จารึกทวลระลมทิม Subject The topic of the resource จารึก Publisher An entity responsible for making the resource available สำนักหอสมุดแห่งชาติ